Items may be attuned to a Player Character. This means Attuned Items can not be traded to other Player Characters. Items can become Attuned in two ways. Some Items become Attuned the moment they are picked up by the Player Character. All other Items become Attuned when they are equipped.
Source: Official Site - TCOS Manual